-
1 Geschäftsanteil
Geschäftsanteil m MGT participation, share • einen Geschäftsanteil an einem Unternehmen besitzen GEN have a share in a business, have an interest in a business, have a stake in a business • Geschäftsanteile an einem Unternehmen halten GEN have holdings in a company* * *m < Mgmnt> participation, share ■ einen Geschäftsanteil an einem Unternehmen besitzen < Geschäft> have a share in a business, have an interest in a business, have a stake in a business ■ Geschäftsanteile an einem Unternehmen halten < Geschäft> have holdings in a company* * *Geschäftsanteil
interest in a business, [business] interest, [partnership] share, interest, share of corporate stock (US), (Rückversicherung) quota;
• maßgeblicher Geschäftsanteil controlling interest;
• seinen Geschäftsanteil abgeben to sell out one’s share of a business;
• Geschäftsanteil[e] besitzen (haben) to have a concern (share) in a business, to hold shares in business enterprises;
• Geschäftsanteil an einer OHG erwerben to purchase an interest in a trading partnership;
• jem. einen Geschäftsanteil überlassen to give s. o. a partnership in one’s business;
• Geschäftsanteil übernehmen to buy an interest in a firm;
• seinen Geschäftsanteil verkaufen (veräußern) to sell out (dispose of) one’s share of a business. -
2 have holdings in a company
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > have holdings in a company
См. также в других словарях:
EWE Tel — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 17. September 1996 Sitz … Deutsch Wikipedia
EWE TEL — GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 17. September 1996 … Deutsch Wikipedia
EWE TEL GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 17. September 1996 … Deutsch Wikipedia
Ewetel — EWE TEL GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 17. September 1996 … Deutsch Wikipedia
NordCom — EWE TEL GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 17. September 1996 … Deutsch Wikipedia
CIBP — Logo der Volks und Raiffeisenbanken in Deutschland Altes Logo der Raiffeisenbanken … Deutsch Wikipedia
Internationale Volksbankenvereinigung — Logo der Volks und Raiffeisenbanken in Deutschland Altes Logo der Raiffeisenbanken … Deutsch Wikipedia
Kreditgenossenschaft — Logo der Volks und Raiffeisenbanken in Deutschland Altes Logo der Raiffeisenbanken … Deutsch Wikipedia
Raiba — Logo der Volks und Raiffeisenbanken in Deutschland Altes Logo der Raiffeisenbanken … Deutsch Wikipedia
Raiffeisen-Verein — Logo der Volks und Raiffeisenbanken in Deutschland Altes Logo der Raiffeisenbanken … Deutsch Wikipedia
Raiffeisenbank — Logo der Volks und Raiffeisenbanken in Deutschland Altes Logo der Raiffeisenbanken … Deutsch Wikipedia